FreeCommander 2008の日本語化パッチ

FreeCommander 2008の日本語化です

FreeCommander 2008の日本語化パッチ 2008/10/05

FreeCommanderを日本語化してみました。Version 2007.10a(2007.10.0.304) と Version 2008.06c(ファイルバージョン2008.6.0.382)を対象に日本語化します。

1. 2006/02/03 イニシャルリリース for Version 2005.09a(2005.0.9.408)
2. 2006/09/16 イニシャルリリース for Version 2006.06a(2006.0.6.351)
3. 2006/11/14 Version 2006.06b(2006.0.6.378)
4. 2007/09/10 イニシャルリリース for Version 2007.05a(2007.5.0.244)
5. 2008/01/13 日本語翻訳追加・修正と日本語化パッチの復活 for Version 2007.10a(2007.10.0.304)
6. 2008/06/29 イニシャルリリース for Version 2008.06(2008.6.0.350)
7. 2008/09/05 イニシャルリリース for Version 2008.06b(2008.6.0.379)
8. 2008/10/05 イニシャルリリース for Version 2008.06c(2008.6.0.382)

• FreeCommander 2007日本語言語ファイル
  version 2007.10a(ファイルバージョン2007.10.0.304を対象にしています)
  

• FreeCommander 2008日本語化
  version 2008.06c(ファイルバージョン2008.6.0.382を対象にしています)
  

※誤訳や日本語版にだけある不具合などがありましたら、左のメッセージフォームにこっそりと書き込んで教えてください。

FreeCommander 2008の日本語化 簡単なQ&A 08/06/28

Q. どうやって日本語化するの?

A. 解凍してできたファイルを起動しFreeCommander 2008をインストールしたフォルダを間違えないように指定し日本語化します(ポータブル版の場合は解凍したフォルダのFreeCommanderPortable\App\FreeCommanderを指定してください)。freeCommander を起動すると Extras → Settings → langage → japanese.lng を選択します。そうすると日本語化ができると思います。